top of page

福溢BLOG



「西赫托拉節」(Simchat Torah)
「西赫托拉節」亦稱「轉經節」或「歡慶聖法節」,是猶太教慶祝《妥拉》的重要節日。這個節日定於住棚節的最後一天,今年落在十月十四日,標誌著為期一年的誦經活動的開始。 為了確保在一年內能夠完整學習猶太教經典《妥拉》,整部《妥拉》根據猶太教曆書上的每星期劃分為若干段落。在西赫托拉節這一天,正好宣讀《妥拉》的最後一部分,即《申命記》的最後一段。為了表達猶太民族對《妥拉》學習的熱忱,會在讀完《妥拉》最後一部分的同時,立即開始誦讀《妥拉》的第一部分,即《創世記》第一章。因此, 這一天既是上一年《妥拉》學習的結束,也是下一年學習的開始,首尾相連,象徵著猶太人對《妥拉》的學習永不間斷。 西赫托拉節是一個喜慶的日子,男女老少都會到猶太會堂參加慶祝儀式。儀式的高潮部分是所有人排成一隊,將《妥拉》經卷軸(Torah scrolls)從約櫃中取出,扛在肩上行進,同時邊走邊唱邊舞。 通常還會向兒童分發印有「歡慶、歡慶西赫托拉節」字樣的小旗,以便讓他們邊走邊揮舞。在以色列,這一慶祝儀式已不僅限於猶太會堂,許多城市的廣場上,人們常常手捧經卷狂舞數小時以示慶祝。 在會堂內,參加者

蔡式平博士
10月15日讀畢需時 3 分鐘


住棚節的「盧拉夫束」(Lulav)
「第一日要拿美好樹上的果子和棕樹上的枝子,與茂密樹的枝條並河旁的柳枝,在耶和華─你們的神面前歡樂七日。」(利未記23:40) 今日是中秋節,在此祝大家中秋節快樂!恰巧今日亦是猶太人的住棚節。對猶太人而言,住棚節是感恩的節日,這是一個神聖且非常重要的節日之一。住棚節的第一天,猶太人走出戶外,將四種植物綁在一起,向世界的各個方向揮舞:東、西、北、南、天、地。然而,這一個簡單的舉動,卻具有巨大的力量。 這四種截然不同的植物,就是etrog(香櫞)、lulav(棕櫚樹枝)、hadass(桃金娘)和arava(柳樹)。將它們綁在一起,成為 「盧拉夫束」(lulav) 。猶太男子和接受過成年禮的男孩會手持這「盧拉夫束」(lulav),在會堂或家中進行搖動。這代表了猶太人慶祝的傳統和對上帝的讚美及祝禱。 「盧拉夫束」(lulav) 然而,這四種植物,猶太人的聖賢卻從中看到人的四張臉貌: · 香櫞(etrog) 兼具味道和香氣,它代表將知識與仁慈、智慧與心靈結合的人。 · 棕櫚樹(lulav) 有棗子的味道,但沒有香味,它是擁

蔡式平博士
10月7日讀畢需時 2 分鐘






bottom of page

